Portland, Oregón. — ¡Buenas noticias para las familias del Este de Portland! El Departamento de Parques y Recreación de Portland (Portland Parks & Recreation, PP&R) invita a toda la comunidad a celebrar la gran reapertura del renovado Mill Park, ubicado en 1949 SE 122nd Avenue, en el corazón de uno de los vecindarios más diversos de la ciudad.

Un parque renovado para todos
Mill Park ha sido transformado en un espacio vibrante y acogedor de seis acres, con una moderna zona de juegos, un splash pad para los días calurosos, una nueva huerta comunitaria, áreas de picnic, canchas, senderos, un baño accesible, gimnasio al aire libre y hasta arte público.
“Mill Park es un ejemplo de lo que podemos lograr cuando las voces de la comunidad guían la planeación de nuestra ciudad”, comentó Priya Dhanapal, Administradora Adjunta de la Ciudad. “Estos cambios reflejan nuestro compromiso con la equidad en el Este de Portland y con la creación de espacios públicos donde todos se sientan bienvenidos.”
El parque también recibió una mejora natural: 78 nuevos árboles fueron plantados para complementar los ya existentes y fortalecer el dosel verde de esta zona de la ciudad.
Un espacio pensado por y para la comunidad

El rediseño de Mill Park se basó en las necesidades y opiniones de los vecinos. Cerca del parque se encuentra Mill Park Elementary School, donde el 78% de los estudiantes son afroamericanos, indígenas o personas de color, y 44% hablan un idioma distinto al inglés. Este proyecto busca precisamente crear un espacio que refleje esa diversidad y ofrezca un entorno seguro y familiar para todos.
Una huerta comunitaria en el 50 aniversario del programa
El nuevo Portland Community Garden de Mill Park se une a la celebración del 50 aniversario del programa de Huertos Comunitarios de Portland, que ya cuenta con 62 jardines urbanos por toda la ciudad. Este espacio permitirá a las familias cultivar sus propios alimentos, compartir conocimientos y fortalecer la conexión con la tierra.
Arte público que refleja el alma del vecindario

El artista local Alex Chiu, residente del vecindario, creó una instalación artística titulada “Faces of the Future: Hopes and Dreams Through a Parent’s Eyes” (Rostros del futuro: esperanzas y sueños a través de los ojos de un padre).
La obra presenta retratos de estudiantes de Mill Park Elementary y representa la visión y esperanza de sus familias. El mural fue encargado a través del programa Percent for Art y administrado por el Regional Arts & Culture Council (RACC).
Mejor acceso para peatones, bicicletas y transporte público
Gracias al apoyo del Buró de Transporte de Portland (PBOT), se reubicó la parada de autobús de TriMet en SE 122nd Avenue para crear un acceso más seguro y cómodo al parque. Además, se añadieron nuevas veredas y conexiones seguras con la escuela Mill Park Elementary, como parte del programa Safe Routes to School.




