La Shamrock Run no es solo una carrera; es la tradición deportiva más antigua y grande de Portland. Con más de 18,000 corredores llenando las …
¡Pinta la ciudad de verde en el Shamrock Run 2026!

Oregon Pero en Español

La Shamrock Run no es solo una carrera; es la tradición deportiva más antigua y grande de Portland. Con más de 18,000 corredores llenando las …

Si buscas un plan perfecto para celebrar la llegada de la primavera, el Wooden Shoe Tulip Festival en Woodburn vuelve a llenar de color los …

Sumérgete en la magia del Año Nuevo Lunar en el jardín chino Lan Su, un oasis de cultura en el corazón de Old Town Chinatown. …

No hay nada que defina mejor el espíritu de Portland que un día de partido en el histórico Providence Park. Únete a la marea verde …

Si estás planeando un viaje al centro de Bend, o simplemente escuchas su nombre cada vez más seguido, aquí va una guía honesta, útil y …

Desde Zacatecas para el mundo, Enjambre continúa consolidando una de las trayectorias más sólidas del rock en español. Con una identidad marcada por la nostalgia, …

Hay lugares que no solo se visitan, se sienten. Summer Lake Hot Springs es uno de esos rincones donde el tiempo baja la velocidad, el …

Portland se está preparando para recibir una noche profundamente significativa de literatura, identidad y comunidad. Jorge Xolalpa, cineasta galardonado y homenajeado en la lista OUT100, …

Si creías que Multnomah Falls solo era para el verano… déjanos decirte que el invierno es cuando esta cascada se pone verdaderamente épica. Menos multitudes, …

¡Hola entusiastas de las aventuras invernales! Les traemos una selección de las montañas más emblemáticas de Oregón para disfrutar de la nieve. Ya sea que …

El invierno en Oregón tiene algo especial: aire frío, luces festivas, actividades familiares y ese ambiente acogedor que solo se siente en el noroeste del …

Si estás buscando un lugar único, histórico y lleno de sorpresas para tu próximo viaje a Bend, McMenamins Old St. Francis School merece estar en …

Oregón no solo es un lugar para admirar desde la distancia, es un estado que invita a sumergirse en sus paisajes únicos y sentirlos bajo …

El tan esperado concierto de Natalia Lafourcade en Portland, originalmente programado para septiembre de 2025, ha sido reagendado al martes 23 de junio de 2026 …

Si buscas un lugar único, colorido y lleno de aromas en el Pacífico Noroeste, tienes que visitar Hood River Lavender Farms, uno de los rincones …

Si hay algo que Oregón sabe hacer bien, además de cerveza artesanal, café perfecto y paisajes que parecen sacados de una película indie, son las …

Prepárate Portland, porque uno de los comediantes más irreverentes de América Latina está por aterrizar en la ciudad con su nuevo show de stand-up: “Tlatoani” …

Imagina un lugar entre dos famosos gigantes: California, con su sol playero y estrellas de cine, y Washington, hogar de Seattle, Starbucks y mucha lluvia. …

📍 Nueva ubicación: Shute Park, Hillsboro🗓 Sábado 7 de junio | 🕛 De 12:00 p.m. a 5:00 p.m.🎟️ Evento gratuito y familiar ¡Hillsboro se pinta …

Como orgullosa mamá perruna se lo importante que es encontrar espacios seguros, limpios y divertidos donde puedan correr, socializar y simplemente ser… ¡perros felices! Si …

Este verano, el corazón de la cultura cervecera mexicana llega a Portland con el festival inaugural MXPDX: Fiesta de la Cerveza México/Oregón, el sábado 19 de julio. Este evento …

La espera terminó: el Festival de Tulipanes en Wooden Shoe Tulip Farm, uno de los eventos más esperados de la primavera en Oregón, ya tiene …

Porque en este estado siempre hay algo mágico que hacer bajo el sol (¡y hasta con sirenas!) Oregón no solo es montañas, cascadas y cerveza …

El 2025 viene cargada de música, pasión y presentaciones que prometen dejar huella en los corazones latinos de Oregón. Desde baladas que te harán suspirar …

Cada primavera, los cerezos en flor transforman Oregón en un espectáculo de belleza efímera, cubriendo parques y jardines con un manto de pétalos rosados y …

Si eres amante de los sabores auténticos y las historias que derriten el corazón, Paletería El Paisanito en Woodburn, Oregón, debería estar en tu lista …

¿Buscas un escape natural y revitalizante en medio de la naturaleza? Las aguas termales de Oregón ofrecen una experiencia única para relajarte y beneficiarte de …

Si algo define a Oregón es su vibra cultural, su energía creativa y su amor por la música en vivo. Y el 2026 viene cargado …

La nueva Biblioteca Pública de Redmond ya abrió sus puertas, y no podemos esperar a que la descubras. Este moderno espacio es mucho más que …

La 10.ª edición del Portland Winter Light Festival regresa este año del 7 al 14 de febrero, transformando la ciudad en un espectáculo de luz, …

TEXTO Y FOTOS: EAT DRINK BEND Si eres amante de la cerveza artesanal, Bend, Oregón, es un paraíso que debes explorar. Con más de 30 …

Los mejores secretos y momentos son los que se comparten, así es que en este listado te compartimos los lugares secretos para dormir con ‘agusticidad’ …

Texto de Ciudad de Hillsboro El centro de Hillsboro será el nuevo hogar de un museo infantil interactivo y práctico a partir de 2025. El Museo …

En un rincón especial de Bend, Oregón, se encuentra un tesoro inesperado para los amantes de la nostalgia: el último Blockbuster del mundo. A diferencia …

Fotos y texto de City of Hillsboro Puede que hayas oído de Orenco Station, Tanasbourne o el centro de Hillsboro. Pero, ¿has oído de la …

¡Prepárate para vivir una de las festividades más emocionantes del año en Oregón! El Oktoberfest de Mt. Angel regresa del 12 al 15 de septiembre …

La granja Wooden Shoe Tulip Farm ha sido durante años un destino popular en Oregon, no solo por su famoso festival de tulipanes en la …

Este año, Bella Organic Farm ha decidido rendir homenaje a los maestros, administradores y personal escolar de Oregón con su Laberinto de Maíz 2024. En …

El Aeropuerto Internacional de Portland (PDX) está listo para mostrar al mundo sus nuevas y emocionantes renovaciones, y no podríamos estar más emocionados de invitarte …

Como exploradores apasionados por la naturaleza, nuestra reciente visita a Silver Falls State Park en Oregón fue una experiencia inolvidable que nos dejó maravillados por …

Detrás de The Shoji, que se inaugura el sábado 29 de junio y estará abierto hasta el lunes 2 de septiembre en la Galería Pavilion …

Newport, conocida como la “Capital del Cangrejo Dungeness”, es el destino perfecto para aquellos que buscan disfrutar de la auténtica belleza de la costa de …

¡Explora los majestuosos lagos de alta elevación en la poderosa Cordillera de las Cascadas con Wanderlust Tours, el destino principal para recorridos en canoa en …

¿Has oído hablar del UFOfest de McMenamins en McMinnville, Oregon? Si no es así, deberías saberlo. ¡Este es uno de los mejores eventos de Oregon …

En esta lista nos hemos unido a Eat Drink Bend para traerte las mejores guías de comida en Bend Oregón y sus alrededores, todo lo rico y …

Pride Party es un evento anual que se lleva a cabo el sábado 1 de junio de 12 a 5 p. m. en Jerry Willey …

Desde épicas autopistas en cañones hasta pintorescos caminos históricos, hay belleza por contemplar en todo el Estado de la Castorera. Hemos buscado alto y bajo …

Con los planes de viaje de primavera y verano en marcha, Yelp ha compilado una lista de los mejores destinos de viaje familiares en los …

A partir de marzo, el Portland Japanese Garden presenta su primera exhibición de arte nueva del 2024. Bajo el título de Visión del Lugar, esta …

El 8 de abril, habrá un eclipse parcial del 33% en Portland, según el Museo de Ciencias e Industria de Oregón (OMSI, por sus siglas …