A partir de marzo, el Portland Japanese Garden presenta su primera exhibición de arte nueva del 2024. Bajo el título de Visión del Lugar, esta exposición, que estará disponible hasta el 10 de junio, destacará impresionantes fotografías de la ciudad hermana de Portland, Sapporo, y la prefectura de la que es capital: Hokkaido.
En 1959, Portland y Sapporo establecieron una de las primeras y más significativas relaciones de ciudades hermanas entre Estados Unidos y Japón después de la Segunda Guerra Mundial. Sapporo y su gente jugaron un papel fundamental en la fundación del Portland Japanese Garden. Su generosidad se puede apreciar en todo el jardín, especialmente a través de nuestra impresionante linterna de Sapporo de 18 pies y dos toneladas.
Visión del Lugar contará con dos exhibiciones diferentes que capturan la belleza de esta parte del norte de Japón:
Shashin: Fronteras Fotográficas de Hokkaido
En la Galería del Pabellón, los visitantes podrán disfrutar del trabajo de The North Finder, un grupo de fotógrafos con sede en Hokkaido cuya misión es “elevar la imagen de Hokkaido a través de la fotografía y ayudar a la gente a conocer más profundamente Hokkaido”. El trabajo de 23 fotógrafos presentará la diversidad de entornos naturales, las distintas estaciones y los lugares destacados de la ciudad hermana de Portland desde la perspectiva de quienes viven allí. Esta será la primera exposición que The North Finder realice en Estados Unidos.
Reflejos Tranquilos del Invierno de Hokkaido: Fotografía de Sandra Chandler
Conectando la perspectiva de Hokkaido con Portland se encuentra una exhibición de la artista local Sandra Chandler, que se exhibirá en el Centro de Aprendizaje de Artes Japonesas Jordan Schnitzer. Chandler es una apasionada fotógrafa y defensora de larga data del Portland Japanese Garden, y se desempeña como presidenta de la Junta de la Fundación de la organización. Viajando por el mundo con su ojo de diseñadora, la fotografía de Chandler mostrará la esencia del sereno paisaje invernal de la isla más septentrional de Japón.
Visión del Lugar estará en exhibición en la Galería del Pabellón y el Centro de Aprendizaje de Artes Japonesas Jordan Schnitzer en el Portland Japanese Garden desde el 16 de marzo hasta el 10 de junio.
Más Información
Datos sobre la Relación de Ciudades Hermanas Portland-Sapporo:
- En la década de 1950, The Oregonian informó que Portland estaba considerando una relación de ciudades hermanas con dos ciudades: Sapporo y Shizuoka.
- Además de la Linterna de Sapporo, que ha estado en nuestro Jardín del Estanque Paseante desde 1964, Sapporo encargó y donó una fuente de agua esculpida por el artista de Oregón Don Wilson en 1988 en honor al 25º aniversario del Portland Japanese Garden. Está al lado del Pabellón.
- La Ciudad de Portland donó una fuente de agua a Sapporo: una fuente de burbujas Benson en el Parque Odori de la ciudad, cerca de la Torre de TV de Sapporo.
- En 2019, el director ejecutivo del Portland Japanese Garden, Steve Bloom, se unió a la delegación oficial del alcalde Ted Wheeler en Sapporo y presentó en nombre del Jardín una réplica artesanal de nuestra Linterna de la Paz. Hoy se encuentra en el Parque Nakajima de la ciudad japonesa.
Acerca del Portland Japanese Garden
Portland Japanese Garden es una organización sin fines de lucro fundada en 1963 como un lugar para la comprensión intercultural después de la Segunda Guerra Mundial. Un símbolo en la Ciudad de Portland y en el estado de Oregón, el Jardín se fundó en los ideales de paz y entendimiento mutuo entre pueblos y culturas. El Portland Japanese Garden es considerado el jardín japonés más auténtico fuera de Japón y una de las principales organizaciones culturales japonesas en el mundo.
Horarios:
Miércoles – Lunes: 10:00 am-4:30 pm (martes cerrado)
La última entrada es a las 4:30 PM , los visitantes tienen hasta las 5:30 PM para disfrutar de los espacios del jardín.
Tienda de regalos: 9:00 a. m. a 5:30 p. m.
Umami Café: 9:00 a. m. a 5:30 p. m. (último visita a las 5:00 p. m.)
Admisión:
Adulto: $21.95
Mayores (65+): $18.95
Estudiante (con identificación): $17.95
Jóvenes (6-17): $15.95
Niño (5 años y menos): Gratis
Miembros: Gratis
Acerca del Japan Institute
El Japan Institute fue establecido en 2022 como una iniciativa cultural global del Portland Japanese Garden. Esta organización hermana es el brazo programático del Portland Japanese Garden, lo que nos permite compartir y expandir nuestros programas culturales de manera más amplia en todo el mundo, profundizar las asociaciones internacionales y seguir involucrando a diversas personas en experiencias compartidas y conversaciones sobre la paz, la belleza y la conexión con la naturaleza. El Japan Institute consta de tres centros: Centro Global de Cultura y Arte, Foro de Intercambio
Encuentra más del Portland Japanese Garden pero en espanol.
