Texto y fotos: Reacreation Leader En este texto nos hemos juntado con Reacreation Leader del Centro de Oregón para tips de recreación al aire libre, …
Sendero menos transitado de la cima -Volcán South Sister.
SHOW DE ARTE DE LA HERENCIA HISPANA
Han sido semanas intensas de trabajo pero con mucho arte. En el programa de esta semana les traemos a un invitado de lujo, platicamos con …
Rompe Récord la Feria & Rodeo de Deschutes
Éxito sin precedentes y celebración comunitaria en la 103.ª feria y rodeo anual del condado de Deschutes Redmond, Oregón | El polvo se ha asentado …
Festival de la Cosecha de Talent: donde la comunidad y la creatividad convergen
Fotos: Talent Harvest ¡El Festival de la Cosecha de Talent está de vuelta! Este 7 de octubre inicia a las 8 a. m. y termina …
Oregón se pinta de celeste y blanco el 7 de octubre.
La organización sin fines de lucro, Portland Argentinian Festival, celebrará la cultura con el Festival Argentino por segunda ocasión. En el capítulo de esta semana …
Juntos PDX en Oregon Pero en Español
Más y mucho más arte. En este episodio te presentamos un proyecto liderado por jóvenes, Juntos PDX se ha convertido en una plataforma con el …
Michel Amado, Iluminación de ‘Pinocchio de Guillermo del Toro’
Michel Amado, Iluminación de ‘Pinocchio de Guillermo del Toro’
El Tianguis de Oregón ayuda a unir a los negocios latinos.
Texto de Here is Oregon . Los indígenas que viven en un pequeño pueblo Wixárika en las montañas de la Sierra Madre de México hacen …
Oregón | Donde ver el eclipse en Oregón
El eclipse solar anular del 14 de octubre será visible en todo Oregón al rededor de las 9:19 AM y durará 2 horas con 34 …
Hampton Rodriguez: El mundo mágico del arte en los boletos de TriMet
Texto y fotos: TriMet Portland | Para muchos pasajeros, el transporte público tiene un propósito simple: viajes para comprar, escuela, trabajo y otros destinos. Pero …
La Feria Más Grande de Oregón Hasta el Cinco de Septiembre
Salem | Tu boleto de $12 te cubre un día completo de actividades y este 2022 la Feria Estatal de Oregón llega más hispana que …
Jardín Japonés de Portland Pero en Español
Un jardín creado para la sanación entre Japón y Oregón Portland | Inspirado en el año 1950 por los lazos culturales entre Oregón y Japón, …
Son de Cuba | Pero en Español
En el episodio de hoy traemos a Toni Gonzáles, musico en Oregón que comparte conocimiento con ritmo. Platicamos de la importancia de nuestra herencia musical …
¿Qué otros volcanes en las Cascadas te inspiran?
central oregon
Jefferson County Library District | Pero en Español
En el episodio de esta semana platicamos con la coordinadora de español en la biblioteca publica de Madras, Oregón. En esta charla nos comparte detalles …
El viaje de un fotógrafo: captura antiguas escuelas de la historia de Oregón
No sé cuándo ni por qué surgió esta obsesión por primera vez. Si trato de rastrearlo, tal vez fue mi primera visión de Lower Eight …
VP Consulting | Pero en Español
VP Consulting tiene algunos consejos para nuestra educación financiera y un taller para tomar control de tu dinero. Los detalles en 98.3 FM a las …
Departamento de Policías de Salem | Pero en Español
En el programa de esta semana platicamos con la coordinadora de comunicación del departamento de policías en Salem para compartirnos actualizaciones, esfuerzos y mas acerca …
Latino Built Pero en Español
Latino Built (LB) es una asociación no comercial para Contratistas Latinos en Oregón. Una organización 501c (6) sin fines de lucro cuyo objetivo principal es …
El café frio y mas nuevo de Bend, viene con infusión de CBD y hongos
El café frío acaba de mejorar en el centro de Oregón. Altitude Beverages, elabora café frío, enlatado con adaptógenos como CBD y hongos. Además, usan …
Los mejores carritos de comida en Bend
Texto de Eat Drink Bend El centro de Oregón es el hogar de innumerables carritos de comida, muchos de los cuales encontrarás en lotes, estacionamientos …
Escuela de Manejo de Oregón | Pero en Español
En este episodio platicamos con los Gonzales, la familia detrás de la única escuela de manejo en Oregón totalmente en nuestro idioma. ¿Quiere aprender a …
Los 5 Lugares Con Los Mejores Cocteles
Bend |¿Ya te hace falta una noche con amigos?¿Deseas algunos de los mejores cócteles en Bend? Tenemos una lista de solo algunos de los mejores …
Guia De Mercados Agricultores del Centro de Oregón
El verano ha llegado, lo que significa una buena cantidad de productos frescos y locales en el Centro de Oregon. Sin embargo ¡ahí no acaba …
Tumalo Mountain en Oregón Central
Tumalo Mountain es una caminata de ida y vuelta de 4 millas (6.4 km) por el volcán en principal del Cascade Range. El camino brinda …
Three Sisters Law Pero en Español
Three Sisters Law es un buffet de abogadas bilingües en el centro de Oregón. En el programa de hoy nos aclaran dudas en los procesos …
Muestra de la Ruta Gastronómica del High Desert
Oregón Central | La Alianza de Alimentos del High Desert (Desierto Alto) y Cultivos creó la Ruta, autoguiada de la Gastronomía del High Desert. Junto …
Lugar Dulce, Apto Para Niños en el Corazón del País del Vino del Valle Umpqua, JosephJane Vineria
Roseburg | Un lugar que tienes que visitar si te cae bien la gente amable, la pizza rica y vinos sabrosos. Cuando papá sorprende a …
Otro Nivel de Aguas Frescas : Sidra
Salem | Mezclando la cultura Oregoniana de la sidra artesanal y su herencia mexicana
Ayuda Para la Salud y Bienestar en Oregón Central
Oregon Central | Como hispanos en Estados Unidos sabemos que enfermarse sale caro y como buenos latinos recurrimos a los remedios de la abuela, o …
Entrega de Postres Especiales en Bend
Bend | Imagina tus postres favoritos entregados en la puerta de tu casa con solo hacer clic en un botón. No, no estoy hablando de …
Ricardo Arjona en Portland | Pero en Español
Ricardo Arjona en concierto con su gira Blanco y Negro, todos los detalles nos los comparte Maria Teresa Lopes. No te pierdas este el episodio …
Una Caja de Herramientas: Gregorio Delgado
Si conoces a Gregorio Delgado (mejor conocido como Greg) y si Greg te conoce, es seguro que te salude de mano, beso y apapacho. Bend …
Woodburn Un Mariachi Muy Oregoniano
A casi 20 años, la melodía folklórica del mariachi ha estado conquistando a todos los jóvenes en la Preparatoria de Woodburn y en el resto …
Soñadora DACA Trayendo Color y Vestidos
Reportes demuestran que más del 5% de soñadores DACA (Deferred Action for Childhood Arrivals) menores de 25 años han iniciado un negocio, 8% de los …
Trabajando juntos para la conservación de la mariposa monarca
El financiamiento de los Programas Internacionales del Servicio Forestal de EE. UU. está ayudando a Deschutes Land Trust y Western Monarch Advocates a iniciar un …
Explorando Oregon con Vámonos Outside
Desde los 9,068 pies de altura de la montaña Bachelor, estos dos chicos Wesley y Eduardo, están llevando a la comunidad latina de Oregon Central …
3 Vinos de Oregon para la Cena
La cena de navidad se acaba de poner más buena con estos vinos que todos los adultos tienen que probar. Ya sabes que Oregon es …
¡Primero eres tú! Hilda León
Los tips de Hilda García León para vivir enamorada y mejorar la salud mental. ¡Antes de permitir entrar a cualquier persona en tu día, primero …
La Hispanidad Oregoniana
Oregón | Con el 15 de septiembre la cultura Hispana de Oregón comienza con las festividades culturales en celebración del Mes de la Herencia Hispana …